Saturday, December 3, 2011 “wanna dance?” “no” “no, what?” “no, please” Chinglish is painfully direct. Twitter